1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください
2
00:03:44,526 --> 00:03:46,687
去ってほしい。
3
00:03:47,496 --> 00:03:52,490
スーパーマーケットに売りに出しているのですが、
あなたはそれの一部を得るでしょう。
4
00:03:55,371 --> 00:03:56,360
いや...
5
00:03:57,840 --> 00:04:00,001
何も言わないで、ヴィルヘルムさん。
6
00:04:00,576 --> 00:04:03,204
必要になるまで待ちます。
7
00:04:05,180 --> 00:04:09,844
そしてその不安を失わないでください
そしてあなたの不満。
8
00:04:11,053 --> 00:04:13,386
書くときに必要になります。
9
00:04:16,059 --> 00:04:18,550
これからは人生を楽しむつもりです。
10
00:04:19,696 --> 00:04:22,688
広場を横切ったらタバコを吸います。
11
00:04:23,900 --> 00:04:28,428
マティーニを飲みます
ハイダーホフで...
12
00:04:28,972 --> 00:04:30,735
そしてあなたの手紙を読んでください。
13
00:04:37,280 --> 00:04:40,613
マティーニを「氷と一緒にお願いします」と注文します。
14
00:06:00,464 --> 00:06:03,956
私は絶望的ではありません、
ただ気だるくてうんざりしているだけです。
15
00:06:04,702 --> 00:06:07,934
まるで舌がないかのようです。
16
00:06:08,640 --> 00:06:11,302
2 日間話していません。
17
00:06:12,077 --> 00:06:15,240
寝ているとき以外は話し続けます、
母は言います。
18
00:06:16,248 --> 00:06:17,909
作家になりたいのですが...
19
00:06:18,183 --> 00:06:21,016
しかし、どうして人を好きにならないのでしょうか?
20
00:06:26,424 --> 00:06:29,916
書けるなら。書いてください！
21
00:06:51,216 --> 00:06:53,878
夜のショーはありますか？
22
00:06:53,985 --> 00:06:55,179
いいえ。
23
00:06:57,289 --> 00:06:58,278
ジャニーン。
24
00:06:58,890 --> 00:07:00,687
また会いたいと思いました。
25
00:07:03,029 --> 00:07:05,589
その服を着ているあなたには見えません。
26
00:07:24,917 --> 00:07:26,407
そこには何かがあるのです。
27
00:07:27,720 --> 00:07:29,210
いいえ、ここです。
28
00:07:52,812 --> 00:07:54,803
やがて…
29
00:08:05,826 --> 00:08:10,661
故郷を離れたとき、
初めて生きているように見えました...
30
00:08:10,764 --> 00:08:13,756
憂鬱ではあるが
取り残された人々の数
31
00:08:14,368 --> 00:08:17,769
ジャニーンと彼女が感じた痛み
彼女の服のせいで...
32
00:08:18,272 --> 00:08:19,830
もう忘れていました。
33
00:08:20,440 --> 00:08:22,533
母は私のスーツケースに荷物を詰めてくれていました。
34
00:08:22,643 --> 00:08:24,543
彼女はその上に 2 冊の本を置きました。
35
00:08:24,645 --> 00:08:26,476
「何の役にも立たない人の人生」
アイヒェンドルフ著...
36
00:08:26,680 --> 00:08:29,012
そして「感情教育」
フローベール著
37
00:08:30,017 --> 00:08:35,353
私は撤退しないと決めました
彼女が腕を組んでいたら私の腕...
38
00:08:35,455 --> 00:08:38,686
誰かが来たらいつもそうしていたように。
39
00:08:40,394 --> 00:08:43,363
タクシーの中で、彼女は突然私に言いました。
怖がらないように...
40
00:08:43,463 --> 00:08:47,559
人々がどれほど有用かを指摘した場合
医者か大工は...
41
00:08:47,668 --> 00:08:49,829
そして私の人生がいかに無駄なものだったかを。
42
00:08:50,404 --> 00:08:55,399
職業が制限されている人々
彼女は枯れたカタツムリを思い出しました。
43
00:08:56,577 --> 00:09:00,308
私は聞いていましたが、私の心は
すでに遠く離れていました。
44
00:09:03,284 --> 00:09:04,444
あなたのチケット。
45
00:09:06,688 --> 00:09:08,178
一方、お母さん。
46
00:09:12,026 --> 00:09:13,516
なぜボンを選んだのですか？
47
00:09:14,295 --> 00:09:18,288
小説をパラパラとめくってみた
最近読んだあなた。
48
00:09:21,336 --> 00:09:25,272
私はあなたのことが好きです、ヴィルヘルム。
私を忘れないでください。
49
00:09:35,049 --> 00:09:39,008
私は彼女を運命に任せた
私は自分自身を信じていませんでした。
50
00:09:39,754 --> 00:09:43,417
タクシーの運転手が彼女に尋ねているところを想像しました...
51
00:09:43,524 --> 00:09:45,754
彼女を家に連れて帰るべきかどうか
52
00:09:45,860 --> 00:09:48,090
一人だったら、彼女はバスに乗っていただろう。
53
00:09:48,196 --> 00:09:51,928
突然とかしたくなった
電車の中で髪の毛が落ちてしまいました。
54
00:09:52,034 --> 00:09:55,333
私はそれが出発するのを待ちました。
55
00:09:55,537 --> 00:09:59,268
後で彼女のことをもっとよく思い出すでしょう...
56
00:09:59,375 --> 00:10:01,639
どこか他の場所で
57
00:10:06,648 --> 00:10:09,776
すぐにすべて忘れてしまいました。
58
00:10:09,885 --> 00:10:11,910
今日は穏やかで良い一日でした。
59
00:10:12,020 --> 00:10:15,854
鳴いていたカモメたち
海の向こうは沈黙していた。
60
00:10:15,958 --> 00:10:19,951
私も思い出しました、
私たちが通過していた運河。
61
00:10:20,095 --> 00:10:22,256
先のことを考え始めました...
62
00:10:22,364 --> 00:10:26,357
自分自身についてもっと知りたいと考えています
63
00:10:26,902 --> 00:10:30,895
誰かの鼻には必ずある
向かいの席で血が出た。
64
00:12:12,810 --> 00:12:16,337
「何の役にも立たない人の人生」
ヨーゼフ・フォン・アイヒェンドルフ著
65
00:12:19,550 --> 00:12:20,778
第 1 章:
66
00:12:21,452 --> 00:12:26,253
父の水車
楽しそうに水しぶきを上げていました...
67
00:12:26,357 --> 00:12:28,723
そして屋根から雪が滴り落ちました...
68
00:12:28,826 --> 00:12:32,785
そしてスズメがさえずりました
ラケットを作成しました。
69
00:12:33,097 --> 00:12:37,033
私は敷居の上に座って、
目から眠りをこすり落とした
70
00:12:37,701 --> 00:12:40,397
暖かい日差しでとても気持ちよかったです。
71
00:12:41,039 --> 00:12:43,030
父が家から出てきました。
72
00:12:43,141 --> 00:12:45,871
彼は工場で忙しかった...
73
00:12:45,977 --> 00:12:49,640
そして彼のナイトキャップは斜めでした。
74
00:13:38,030 --> 00:13:39,019
やあ。
75
00:16:44,019 --> 00:16:47,614
作った女性
あなたはとても憧れでいっぱいです...
76
00:16:49,091 --> 00:16:50,854
彼女はテレーズ・ファーナーです。
77
00:16:52,728 --> 00:16:54,218
彼女は女優です。
78
00:16:57,099 --> 00:16:59,761
その理由を知りたいと思います
鼻血が出てる？
79
00:17:01,236 --> 00:17:02,726
それは思い出すことから来ます。
80
00:17:05,274 --> 00:17:09,267
たぶん私はあなたに話すでしょう
明日の朝食で。
81
00:17:10,913 --> 00:17:13,814
その話を知っていますか
聖ヤヌアリヌスの...
82
00:17:13,916 --> 00:17:16,942
誰の血が保存されているのか
ナポリの教会？
83
00:17:19,188 --> 00:17:22,521
1年に1回は液体になるんですが…
84
00:17:23,660 --> 00:17:25,651
彼の命日に。
85
00:17:43,613 --> 00:17:45,103
どこに行くの？
86
00:17:46,182 --> 00:17:47,171
ボンへ。
87
00:18:03,032 --> 00:18:05,193
チケットは1枚しかありません。
88
00:18:07,036 --> 00:18:08,867
いいえ、いいえ、あなたは夢を見ているわけではありません。
89
00:18:10,039 --> 00:18:11,870
チケットが2枚不足しています。
90
00:18:12,909 --> 00:18:16,401
仲間を手に入れることができます
電車内の切符。
91
00:18:17,814 --> 00:18:22,013
何かひどいことが起こった
今日の私に。
92
00:18:23,053 --> 00:18:25,112
私は女の子の代金の半分だけ支払います。
93
00:18:25,656 --> 00:18:27,248
私は家を出ます...
94
00:18:28,592 --> 00:18:32,289
そして外に出て気づくと…
95
00:18:32,396 --> 00:18:35,160
傘を忘れてしまいました。
96
00:18:35,266 --> 00:18:37,757
開けてみました。
97
00:18:37,935 --> 00:18:42,429
変な色の靴下も履いていました。
98
00:18:42,573 --> 00:18:45,701
それは言葉では言い表せないほどでした。
99
00:18:46,076 --> 00:18:47,737
そもそも雨が降っていたのか？
100
00:18:49,013 --> 00:18:50,913
いいえ、でもそれは重要ではありませんでした。
101
00:18:59,423 --> 00:19:01,448
あの敬礼を覚えています
古い映画ニュース映画より。
102
00:19:06,363 --> 00:19:09,855
さあ、チケットをくれた紳士に感謝します。
103
00:20:04,656 --> 00:20:05,680
いいえ、いいえ。
104
00:21:28,642 --> 00:21:30,337
何か決めたことはありますか？
105
00:21:32,079 --> 00:21:36,072
子牛のミンチ肉3枚くらいかと思いましたが、
餃子とサラダ。
106
00:21:38,752 --> 00:21:40,982
あとビール1本とオレンジジュース。
107
00:21:43,457 --> 00:21:46,358
指揮者はアイヒンガーだった
誰が私にメモをくれたのか。
108
00:21:46,460 --> 00:21:49,657
キャリッジ 83、コンパートメント 3、
窓側の席。
109
00:21:49,763 --> 00:21:50,991
それはあなただけを意味します。
110
00:21:51,198 --> 00:21:52,597
きっと私じゃないよ。
111
00:21:53,200 --> 00:21:55,862
キャリッジ 83、コンパートメント 3
(窓側席)
112
00:23:28,197 --> 00:23:29,926
どのような職業を与えられましたか？
113
00:23:30,132 --> 00:23:32,464
私は歌手です...
114
00:23:32,568 --> 00:23:35,594
そして彼女はアーティストです。
115
00:23:45,714 --> 00:23:49,241
ライター
116
00:24:03,700 --> 00:24:04,724
おやすみなさい。
117
00:24:21,584 --> 00:24:24,075
この女性を見て
午後の電車で...
118
00:24:24,187 --> 00:24:26,917
私にとっては十分な冒険のように思えました。
119
00:24:27,023 --> 00:24:31,722
一生後悔すると思った
それを追求しなかったら私の人生は終わった。
120
00:24:33,930 --> 00:24:38,424
06351-7270 まで連絡してください。
121
00:24:44,173 --> 00:24:47,336
でも今はこのホテルの部屋にいる
羽毛ベッド付き...
122
00:24:47,443 --> 00:24:50,003
プラスチック製のゴミ箱
そしてシンクの上のネオンライト...
123
00:24:50,113 --> 00:24:52,604
私も周囲と同じように意気消沈していました。
124
00:24:53,283 --> 00:24:56,720
私は練習していました
電話で何と言おうか
125
00:24:56,787 --> 00:25:00,188
例: あなたに会いたくてたまらないです。
126
00:25:00,991 --> 00:25:04,449
衝動を振り切ることにした
しゃべり始めないでください。
127
00:25:04,561 --> 00:25:08,088
もし彼女が何も言わなかったら、
私も何も言いません。
128
00:25:08,832 --> 00:25:10,629
私は広場を見下ろしました。
129
00:25:19,476 --> 00:25:22,309
突然、書きたいという衝動に駆られました。
130
00:25:22,579 --> 00:25:25,309
そんなことをしたら彼女のことが気になってしまいます。
131
00:25:26,150 --> 00:25:29,381
この考えは消えた
新しい人に対する私の恐怖
132
00:25:29,486 --> 00:25:35,152
彼女の声を知りたかったのですが、
それが彼女の視線のようであることを望みました。
133
00:25:35,726 --> 00:25:39,287
その後、それを詳しく書き留めます。
134
00:25:42,833 --> 00:25:45,324
二晩夢を見なかった。
135
00:25:46,170 --> 00:25:49,162
一週間以上爪を切っていないのですが…
136
00:25:50,107 --> 00:25:53,100
そして同じものを着ています
1ヶ月分の靴。
137
00:25:54,179 --> 00:25:57,171
そして私はここ何年も死ぬことを考えていませんでした。
138
00:25:58,350 --> 00:26:02,719
物事はこうなるだろうといつも思っていた
これまでと同じように、私なしで続けてください。
139
00:26:04,723 --> 00:26:09,217
でも、あなたに出会ってから、
それがどのような感じかは知っています。
140
00:26:11,062 --> 00:26:13,121
それを歌にしてもらえませんか？
141
00:26:15,467 --> 00:26:17,230
詩を持たせてくれたら。
142
00:26:22,073 --> 00:26:26,874
すぐに私の話をします。もしかしたら今夜かもしれない。
143
00:26:31,616 --> 00:26:35,950
ほんのヒントです。
私は 1936 年のベルリンオリンピックに出場しました。
144
00:26:37,288 --> 00:26:39,279
100メートルです。
145
00:26:39,657 --> 00:26:43,718
そしてあなたは握手をしないだろう
総統のようなジェシー・オーエンスと一緒に。
146
00:26:45,063 --> 00:26:47,225
準決勝までしか進めなかった。
147
00:26:47,633 --> 00:26:48,622
でも...
148
00:26:49,802 --> 00:26:53,795
おそらく私は持っていなかったでしょう
黒人と握手した。
149
00:26:54,039 --> 00:26:55,028
今は何ですか？
150
00:26:57,943 --> 00:26:59,433
散歩したほうがいいですよ。
151
00:27:26,605 --> 00:27:29,438
今日から書き始めるつもりでした。
152
00:27:30,476 --> 00:27:32,467
でも、すごく夢を見たんです…
153
00:27:32,578 --> 00:27:35,979
書くことは不可能です
他のことについても。
154
00:27:37,716 --> 00:27:40,207
そしてただ夢を書き出すだけでは…
155
00:27:41,954 --> 00:27:44,822
書けるようになりたいです
必要不可欠なもの。
156
00:27:45,225 --> 00:27:49,218
住宅として欠かせない、
または夕方にはワインを一杯。
157
00:27:50,230 --> 00:27:51,891
もちろんもっと重要です。
158
00:28:33,540 --> 00:28:39,536
ここに来る途中で見かけました
ドイツにはまだまだ景色が残っています。
159
00:28:39,814 --> 00:28:42,305
やめたかったのですが…
160
00:28:43,551 --> 00:28:45,985
しかし、さらに速く進み続けました。
161
00:28:47,355 --> 00:28:52,019
散歩に行きたくなった
あなたと一緒に町の外へ。
162
00:28:52,593 --> 00:28:54,083
私たちはそれをやっていたのです！
163
00:30:20,182 --> 00:30:21,774
あなたと話したかったのです。
164
00:30:23,118 --> 00:30:25,279
特別なことは何もありません、ただ話してください。
165
00:30:28,056 --> 00:30:29,523
しかし突然...
166
00:30:53,650 --> 00:30:55,811
私と二人きりになりませんか？
167
00:30:56,252 --> 00:30:57,241
今じゃない！
168
00:30:59,088 --> 00:31:00,419
いいですね...
169
00:31:01,157 --> 00:31:04,649
一緒にいるのは良いことですが、
そうでなければもっと悪いでしょう。
170
00:31:06,629 --> 00:31:09,598
こうやってみると、何か秘密があるような気がします。
171
00:33:05,150 --> 00:33:08,051
痛みとは何か知っていますか？
172
00:33:09,287 --> 00:33:13,621
豚さんは知っていますか？
セールプレーンの突進…
173
00:33:13,958 --> 00:33:15,186
あなたの脳内では？
174
00:33:38,184 --> 00:33:40,015
- ここ。
- こちらです。
175
00:34:19,359 --> 00:34:24,353
すべてのありのままが好きです
あなたにとってとても奇妙です。
176
00:34:27,434 --> 00:34:29,925
そうしないと書けません。
177
00:34:32,906 --> 00:34:35,238
私の嫌いなところは...
178
00:34:36,576 --> 00:34:39,340
あなたは自分だけがそうなれると思っています。
179
00:34:44,718 --> 00:34:46,709
他の人も私を信じてくれるでしょう。
180
00:34:55,462 --> 00:34:56,622
すみません。
181
00:34:58,531 --> 00:35:02,194
あなたが詩を朗読しているのを聞きました
今日はホテルで。
182
00:35:03,069 --> 00:35:07,130
私も詩を書いているのでフォローさせていただきました。
183
00:35:07,240 --> 00:35:09,231
ご意見をお聞かせください。
184
00:35:11,244 --> 00:35:13,075
何か暗唱してもいいですか？
185
00:35:32,099 --> 00:35:34,124
私は半分眠ったまま横たわっていました。
186
00:35:34,235 --> 00:35:36,396
それから鐘の音が聞こえました。
187
00:35:37,104 --> 00:35:40,699
一つは、まるで私を襲ったかのように、とても強く打ちました。
188
00:35:41,242 --> 00:35:44,769
そして私の皮膚は悲惨なことに剥がれ落ちました。
189
00:35:45,246 --> 00:35:49,273
いないという感覚
宇宙に浮かぶシルエット…
190
00:35:49,383 --> 00:35:50,975
ひどかった。
191
00:35:51,619 --> 00:35:55,020
私は自分がクラゲのように締め付けられるのを感じました...
192
00:35:55,122 --> 00:35:57,955
球体を通して。
193
00:35:58,059 --> 00:35:59,617
ここには誰もサービスを提供していない。
194
00:36:04,465 --> 00:36:07,457
子供が私を踏みつけました。
カタツムリで飾られたもののように...
195
00:36:07,635 --> 00:36:10,570
ゼリー状の腐った菌類。
196
00:36:10,973 --> 00:36:15,967
私は側溝に飛び込みたいと思っていました。
197
00:36:16,678 --> 00:36:22,082
震える透明な子牛のゼリーのような気がした。
198
00:36:22,951 --> 00:36:26,409
落とし戸から落ちてしまった
最後の夢の中へ…
199
00:36:26,989 --> 00:36:31,926
そしてよく吊るされたように吊るされました
フックに掛かった肉。
200
00:36:32,894 --> 00:36:37,331
そして、サインを持った絞首刑の男:
「私は裏切り者です」...
201
00:36:37,432 --> 00:36:41,027
梅の木の上にいる自分のようにぴくりと震えた。
202
00:36:41,236 --> 00:36:45,070
恐怖に襲われた堅いメンバーより
そこに精子が発射されました...
203
00:36:45,173 --> 00:36:47,664
そして白いシートの上に滴りました。
204
00:36:47,776 --> 00:36:51,007
それ以来、私はガラスの鐘の下で暮らしています...
205
00:36:51,113 --> 00:36:55,447
そして私の腐った意識を放っておいてください
ガラスを蒸気にします。
206
00:36:57,986 --> 00:37:02,650
どうしてこんなに広い空間が必要なのか…
207
00:37:03,725 --> 00:37:06,216
私と世界の間で？
208
00:37:26,215 --> 00:37:27,978
自己紹介をしなければなりません。
209
00:37:28,918 --> 00:37:33,252
私の名前はバーナード・ランドーです。
私はオーストリア人です。
210
00:37:34,724 --> 00:37:36,692
あまり量を多くしたことはないのですが…
211
00:37:38,394 --> 00:37:40,385
そして私がそのままでいられることを願っています。
212
00:37:41,697 --> 00:37:44,689
年に一度は怪我をします。
213
00:37:44,901 --> 00:37:47,802
今年は椅子の端から落ちてしまいました…
214
00:37:48,004 --> 00:37:50,802
そして口の端を切り裂いた。
215
00:37:50,907 --> 00:37:52,431
もう治りましたよ。
216
00:37:55,011 --> 00:37:59,175
私の叔父は大きなパン屋を経営していますが、
そしてカントリーハウス。
217
00:38:00,450 --> 00:38:02,441
私たちは皆、彼と一緒にいることができました。
218
00:38:04,455 --> 00:38:06,616
彼は作曲家になりたかったのですが...
219
00:38:06,723 --> 00:38:09,214
そして時々苦しみます
資本家であることから。
220
00:38:09,860 --> 00:38:14,194
そういう人たちは、
正しい種類の資本家。
221
00:39:42,820 --> 00:39:45,914
銃をしまってください、さもなければ撃ちます。
222
00:39:48,092 --> 00:39:51,084
私、ウィーンから来たバーナードです。
223
00:39:52,630 --> 00:39:54,222
友達を連れてきました。
224
00:39:54,799 --> 00:39:56,665
みんなで一晩泊まってみたいです。
225
00:40:02,908 --> 00:40:04,739
この人は私の叔父ではありません。
226
00:40:06,812 --> 00:40:08,939
そしてそれは間違った家です。
227
00:40:09,548 --> 00:40:11,539
時期も間違っていますね。
228
00:40:12,218 --> 00:40:13,947
実はあなたのことを知りません...
229
00:40:14,987 --> 00:40:16,978
でもあなたがここにいてくれて嬉しいです。
230
00:40:19,225 --> 00:40:23,559
十分なスペースがあります。
好きなだけ滞在してください。
231
00:40:25,264 --> 00:40:27,528
ライフルを口に押し込んだところだった…
232
00:40:28,567 --> 00:40:32,731
車の音を聞いて待っていると、
それを願って...
233
00:40:33,472 --> 00:40:35,133
それは止まるだろう。
234
00:40:37,610 --> 00:40:39,100
私はここに一人で住んでいます。
235
00:40:40,012 --> 00:40:43,175
私の妻は3か月前に首を吊って自殺しました。
236
00:40:44,516 --> 00:40:47,349
だからこそ、すべてが混乱しているのです。
237
00:40:47,820 --> 00:40:51,085
模様替えするつもりだったのですが、
すべてを変えてください。
238
00:40:55,895 --> 00:40:58,455
彼女はよく機械が欲しいと願っていました...
239
00:40:58,565 --> 00:41:01,898
体のすべての腱を伸ばします。
240
00:41:03,503 --> 00:41:05,027
私は彼女を助けることができませんでした。
241
00:41:08,441 --> 00:41:10,932
ついには祈りさえ始めました。
242
00:41:13,446 --> 00:41:15,710
私はもう十分長い間一人でいた。
243
00:41:15,815 --> 00:41:19,148
また論文を読みたくなってきました。
244
00:41:20,487 --> 00:41:21,749
部屋に入ってください。
245
00:41:59,026 --> 00:42:01,221
イオネリネスについてお話したいと思います。
246
00:42:02,963 --> 00:42:05,989
そんなものは存在しないと思います。
247
00:42:07,368 --> 00:42:12,362
それはむしろ人工的な感覚です
外部から生み出されるもの。
248
00:42:14,308 --> 00:42:15,502
一度...
249
00:42:15,710 --> 00:42:19,874
私はこの部屋にまったく愚かな思いで座っていました。
250
00:42:20,715 --> 00:42:25,652
からのタバコの吸い殻
前の夕方、灰皿に横たわっていました。
251
00:42:27,121 --> 00:42:29,851
それで私はその夜そこに座っていました...
252
00:42:30,591 --> 00:42:33,219
今日と同じくらい愚かなことだと私は思った。
253
00:42:35,363 --> 00:42:38,093
昨日はそこに座っていましたが、今日はここに座っています。
254
00:42:39,400 --> 00:42:41,368
そして、私自身のこのビジョン...
255
00:42:41,602 --> 00:42:47,098
とても感動しました
自分が愛撫されているのを感じたということ。
256
00:42:48,076 --> 00:42:49,873
つまり、それがイオネリネスでした。
257
00:42:50,946 --> 00:42:55,178
私はイオネネスを誇りに思い、夢中になりました。
258
00:42:56,318 --> 00:42:58,309
アイオネネスに浸る。
259
00:43:02,157 --> 00:43:04,591
似たものを製作しました
ある夜の孤独…
260
00:43:05,026 --> 00:43:09,019
テラスに座りながら。
261
00:43:09,965 --> 00:43:16,063
私はワインを一本飲みました
そして時間は簡単に過ぎました。
262
00:43:18,640 --> 00:43:22,303
人々は森に沿って散歩しました...
263
00:43:23,111 --> 00:43:24,840
そして私の方を見た。
264
00:43:26,715 --> 00:43:30,207
彼らにとって私はどれほど孤独に見えるでしょう、
と思いました。
265
00:43:31,019 --> 00:43:33,385
すぐにまた抱きかかえられてしまった…。
266
00:43:33,588 --> 00:43:37,251
人工的で操作されたアイオネリティーの中で。
267
00:43:37,993 --> 00:43:40,484
それはまさに演劇的な状態が発生するだけです...
268
00:43:41,430 --> 00:43:48,200
あなたがうろたえる瞬間
あなた自身の演劇性で。
269
00:43:49,338 --> 00:43:50,396
それなのに...
270
00:43:50,773 --> 00:43:55,608
それはこれらの瞬間です
偽善的なイオン性…
271
00:43:56,212 --> 00:43:57,941
それは私に生まれ変わった気分にさせます。
272
00:43:59,415 --> 00:44:02,009
それはアイオネリネスのパラドックスです。
273
00:44:03,453 --> 00:44:08,288
圧倒的な安心感…
274
00:44:09,459 --> 00:44:11,120
それから私は体験します。
275
00:44:27,310 --> 00:44:29,801
あなたは暴露するつもりだった
あなたの秘密を私たちに。
276
00:44:31,714 --> 00:44:36,208
疲れすぎました。やめましょう
明日の散歩中まで。
277
00:44:37,253 --> 00:44:38,618
来いよ、ミニョン。
278
00:44:46,330 --> 00:44:50,232
彼女の名前はミニョン？
そんなことは知りませんでした。
279
00:44:50,334 --> 00:44:51,824
あなたは彼女に尋ねたことはありません。
280
00:44:52,769 --> 00:44:55,602
彼女は待っていました
あなたは年齢を尋ねます。
281
00:45:06,617 --> 00:45:07,777
ヴィルヘルム。
282
00:45:11,288 --> 00:45:15,952
今から上の階に行きます。
来ますか？
283
00:45:16,126 --> 00:45:17,616
そうすることはわかっていますよね。
284
00:45:18,962 --> 00:45:20,725
しばらくここにいます。
285
00:45:22,099 --> 00:45:24,590
不満があるので、
今日は何も書いていない。
286
00:45:28,038 --> 00:45:30,029
彼はすでに詩を書いています。
287
00:45:32,543 --> 00:45:35,377
でも、満足しないままではいたくない。
288
00:45:38,249 --> 00:45:39,580
私を見てください。
289
00:45:40,718 --> 00:45:41,810
そして嬉しいです...
290
00:45:45,056 --> 00:45:47,047
私はあなた方を見つけました。
291
00:45:58,603 --> 00:45:59,592
おやすみ。
292
00:46:44,116 --> 00:46:46,175
妻の自画像です。
293
00:46:49,254 --> 00:46:51,245
少しだけお話したいのですが...
294
00:46:51,957 --> 00:46:55,916
ドイツのイオネリネスについて。
295
00:46:57,997 --> 00:47:00,989
もっと隠蔽されていると思うのですが…
296
00:47:01,200 --> 00:47:05,864
他の場所よりも悲惨です。
297
00:47:07,806 --> 00:47:11,799
たぶん、その歴史は、
ここでのアイデアは責任があります...
298
00:47:13,145 --> 00:47:17,479
それが人々に求めさせた
生き方…
299
00:47:18,017 --> 00:47:20,679
それは恐怖を克服するのに役立つかもしれません。
300
00:47:22,755 --> 00:47:24,985
などの美徳の普及
301
00:47:25,090 --> 00:47:27,820
勇気、不屈の精神…
302
00:47:28,228 --> 00:47:30,719
恐怖から注意をそらすことを意味します。
303
00:47:31,965 --> 00:47:35,093
その通りだったとしましょう。
304
00:47:36,436 --> 00:47:40,770
どこよりも
哲学は使えるかもしれない…
305
00:47:40,974 --> 00:47:43,841
イデオロギーとして…
306
00:47:43,977 --> 00:47:47,572
犯罪手段が必要となるため...
307
00:47:47,681 --> 00:47:52,675
恐怖を克服することが合法化されるかもしれない。
308
00:47:54,454 --> 00:47:57,685
恐怖は無駄だと考えられていました...
309
00:47:58,692 --> 00:48:00,523
そして恥ずかしい。
310
00:48:03,730 --> 00:48:07,188
それがドイツにおけるイオネリネスの理由です...
311
00:48:07,300 --> 00:48:11,293
それらすべてに覆い隠されて
魂のない顔が明らかになります...
312
00:48:12,272 --> 00:48:16,936
スーパーマーケットに出没する、
レクリエーションエリア...
313
00:48:17,043 --> 00:48:20,206
歩行者ゾーンとフィットネスセンター。
314
00:48:21,915 --> 00:48:26,012
ドイツの死んだ魂よ。
315
00:48:27,655 --> 00:48:31,648
少年は恐れを知らなくてよい、
私の両親は言いました。
316
00:48:32,893 --> 00:48:35,885
私は恐怖を克服することを拒否します。
317
00:48:43,370 --> 00:48:46,862
ここで楽しんでいただければ幸いです。
318
00:48:47,641 --> 00:48:52,237
見ていてとても感動しました
あなたが私の話を聞いてくれたこと。
319
00:49:27,783 --> 00:49:31,412
おそらく人は望むことができます
何も知らずに書くこと
320
00:49:31,620 --> 00:49:35,681
歩きたいように。
321
00:49:35,924 --> 00:49:38,620
書きたいという欲求は必要です。
322
00:49:39,361 --> 00:49:42,524
愛するのではなく、愛したい
323
00:49:43,732 --> 00:49:45,222
今から上の階に行きます。
324
00:52:01,872 --> 00:52:03,203
そこにいるの？
325
00:54:13,106 --> 00:54:15,097
スケートをしている夢を見ました。
326
00:54:22,082 --> 00:54:24,016
凍った海の上で。
327
00:54:27,020 --> 00:54:28,681
それは北海でした。
328
00:54:33,760 --> 00:54:35,785
かなり遠出してしまいました…
329
00:54:39,599 --> 00:54:41,430
そして戻れなくなった…
330
00:54:43,269 --> 00:54:48,263
そしてまっすぐにスケートを続けました。
331
00:54:50,410 --> 00:54:52,071
とても怖かったです。
332
00:54:54,414 --> 00:54:56,507
最悪だったのは…
333
00:54:56,616 --> 00:54:59,107
ランナーの格子が…
334
00:55:01,355 --> 00:55:03,550
私の後ろの氷の上で。
335
00:55:07,628 --> 00:55:12,622
それはまったく私の夢ではないと思い続けました。
336
00:55:27,515 --> 00:55:29,415
あなたが死ななければならない夢を見ました。
337
00:55:33,554 --> 00:55:36,284
数時間前に
あなたの予想される死...
338
00:55:36,390 --> 00:55:39,553
あなたは行って準備をするべきだった
自分自身が霊廟にいる...
339
00:55:40,561 --> 00:55:42,825
大通りの下。
340
00:55:45,166 --> 00:55:48,533
子供があなたを守ることになった
死ぬまで会社でした。
341
00:55:50,604 --> 00:55:52,333
その子はあなたの隣に立っていました...
342
00:55:54,175 --> 00:55:57,839
そしてその霊廟は
大きな石で封印されている。
343
00:56:02,117 --> 00:56:04,847
真っ暗闇の夢を見た…
344
00:56:07,088 --> 00:56:09,579
その中で子供はあなたの隣に立っていました...
345
00:56:11,493 --> 00:56:12,687
あなたが死ぬまで。
346
00:56:17,365 --> 00:56:18,855
それは私の子供でした。
347
00:56:21,703 --> 00:56:25,434
自分の部屋のベッドに横たわる夢を見た…
348
00:56:27,008 --> 00:56:30,842
で壁を見る
ずっとドアのまま。
349
00:56:32,781 --> 00:56:34,510
ずっと目が覚めてた…
350
00:56:35,550 --> 00:56:39,543
そして本当に壁が見える
目の前のドアと一緒に。
351
00:56:41,423 --> 00:56:45,519
眠ってまた夢を見てしまった…
352
00:56:45,994 --> 00:56:50,988
私が実際に見たのとほぼ同じです。
353
00:56:53,502 --> 00:56:57,734
それがより近かったことを除いて。
354
00:57:00,543 --> 00:57:02,033
嘔吐しなければなりませんでした。
355
00:57:15,258 --> 00:57:20,252
ごめんなさい。今は日光です。
夢を思い出せません...
356
00:57:21,597 --> 00:57:25,089
それは私にスタートを与えてくれましたが
到着したとき...
357
00:57:25,768 --> 00:57:28,931
シュガーボウル用に。
ほぼ思い出しました。
358
00:57:31,641 --> 00:57:33,768
それはとても重要なことのようです。
359
00:57:37,613 --> 00:57:38,875
それで、ミニョンさん？
360
00:57:43,686 --> 00:57:45,916
彼女は夢がばかげていると感じています。
361
00:58:24,027 --> 00:58:27,656
男が狂ったように私に向かって叫びました。
362
00:58:28,432 --> 00:58:31,629
「さあ、あなたを捕まえました、ローゼンタール。」
363
00:58:33,337 --> 00:58:36,773
彼は私の胸ぐらを掴みました。
364
00:58:36,940 --> 00:58:40,273
そして歯を4本打ち込みます。
365
00:58:40,377 --> 00:58:43,437
するとその男は私の顔に唾を吐きました。
366
00:58:43,714 --> 00:58:46,775
「誰が気にするだろうか？」と私は心の中で思います。
367
00:58:47,018 --> 00:58:49,748
私の名前はローゼンタールですらない。
368
00:58:50,521 --> 00:58:53,513
あまり気にすることはできませんでした。
369
00:58:54,525 --> 00:58:57,892
私が死ぬ番になったら。
370
00:58:58,596 --> 00:59:01,861
元気よく棺に入ります。
371
00:59:02,533 --> 00:59:04,967
そして友達がたくさんいるからです。
372
00:59:05,870 --> 00:59:08,498
そこに逆さまに寝ます。
373
00:59:10,141 --> 00:59:13,133
お腹はじっとしているつもりです。
374
00:59:13,945 --> 00:59:17,108
そして好きなことを考えてください。
375
00:59:17,882 --> 00:59:20,715
もしかしたら誰かが立ち寄るかもしれない。
376
00:59:21,953 --> 00:59:25,013
あまり気にすることはできませんでした。
377
00:59:52,117 --> 00:59:56,110
人は書けますか
彼が政治から遠ざかっていたら？
378
00:59:58,323 --> 01:00:01,815
もし彼がその様子を説明できたら、
疎遠が生じた。
379
01:00:02,694 --> 01:00:05,185
自然に見えてはいけません。
380
01:00:06,265 --> 01:00:08,756
それが西洋世界の歴史です。
381
01:00:09,268 --> 01:00:10,428
もちろん！
382
01:00:16,008 --> 01:00:20,604
政治は本当に私から逃げ出しました
書き始めたとき。
383
01:00:22,548 --> 01:00:26,712
政治的なことを書いてみましたが、
そして、言葉が私を裏切ったことに気づきました。
384
01:00:26,819 --> 01:00:29,947
そこでの言葉は私にとって何の意味もありませんでした。
385
01:00:30,289 --> 01:00:34,453
それは私の一部ではないと思いました。
386
01:00:36,328 --> 01:00:38,820
進歩的な政治家が語るように私は書きました。
387
01:00:39,499 --> 01:00:40,488
ただ...
388
01:00:40,967 --> 01:00:44,960
もっと無力で尖った、
活動的ではなかったので。
389
01:00:45,572 --> 01:00:47,631
それは無力感でした。
390
01:00:47,740 --> 01:00:51,073
政治的に活動する良い理由...
391
01:00:52,178 --> 01:00:53,770
そして書き込みを完全にやめます。
392
01:00:54,447 --> 01:00:57,109
でも、書いていて気づいたんです…。
393
01:00:57,851 --> 01:01:01,014
自分のニーズを政治的に明確にすることができませんでした。
394
01:01:01,855 --> 01:01:05,313
政治家たちは彼らを決して刺激しなかった、
詩人だけ。
395
01:01:08,661 --> 01:01:13,325
私たちの個人的なニーズは何ですか
世界に?
396
01:01:14,734 --> 01:01:17,430
誰もが個人的なニーズを持っています。
それらは本物です。
397
01:01:17,537 --> 01:01:21,029
私にとってはそれだけです。
398
01:01:21,941 --> 01:01:23,670
しかし、それらは満たされない...
399
01:01:25,111 --> 01:01:28,945
ニーズと比べて
政治が扱うこと。
400
01:01:37,358 --> 01:01:38,347
もし...
401
01:01:40,027 --> 01:01:42,689
政治と詩さえあれば…
402
01:01:43,564 --> 01:01:45,054
団結できるかもしれない。
403
01:01:48,602 --> 01:01:52,595
それは終わりを意味するだろう
憧れと世界。
404
01:02:02,917 --> 01:02:05,750
夜中に見かけたんですが…
405
01:02:06,720 --> 01:02:10,679
床に横たわって
手には鞭のようなもの。
406
01:02:11,625 --> 01:02:13,286
あなたの苦行は何ですか？
407
01:02:17,898 --> 01:02:19,729
あなたの話を聞く時期が来ました。
408
01:02:25,639 --> 01:02:30,440
ただいまテラスにて
ユダヤ人の歌を歌いました。
409
01:02:32,948 --> 01:02:33,937
あなたの友人のものですか？
410
01:02:34,816 --> 01:02:36,044
私が彼を殺しました。
411
01:02:39,354 --> 01:02:41,845
敬礼を覚えておいてください
指揮者がくれたのは…
412
01:02:42,891 --> 01:02:45,758
彼が電車の中で私を置き去りにしたとき?
413
01:02:47,762 --> 01:02:49,753
彼はビルナで私の補佐官でした。
414
01:02:52,367 --> 01:02:56,098
私は何人かのユダヤ人を救いました、
彼らが専門的な資格を持っていれば。
415
01:03:06,715 --> 01:03:07,977
泳げますか？
416
01:03:09,017 --> 01:03:11,110
私ができないことがどうしてわかるのですか？
417
01:03:12,921 --> 01:03:14,354
そう期待していました。
418
01:03:21,363 --> 01:03:24,696
まるでセブンリーグのブーツを履いたような気分だ。
419
01:03:27,269 --> 01:03:30,602
あなたの嫌悪感も分かります
政治に反対だ、ヴィルヘルム。
420
01:03:35,077 --> 01:03:38,911
自然は私にとって命です。
421
01:03:44,153 --> 01:03:46,644
それは私にこれまでのことを忘れさせます。
422
01:03:48,958 --> 01:03:51,290
私の青春時代の無邪気なキャンプファイヤー。
423
01:03:52,428 --> 01:03:56,387
私たちは棒を投げて未来を予言します。
424
01:03:57,266 --> 01:04:00,258
私たちが飛び跳ねて笑った様子
気にせずに火の中を通ってください。
425
01:04:02,672 --> 01:04:06,665
火で焼いたジャガイモを楽しみました...
426
01:04:08,477 --> 01:04:10,604
一方、今の甘やかされて育った子供たちは...
427
01:04:11,113 --> 01:04:17,109
を焼くのは冒険だと思う
両親の庭で子豚を育てている。
428
01:05:27,825 --> 01:05:31,124
私は自分の夢を思い出そうとしています。
429
01:05:34,332 --> 01:05:36,391
それが私の叔父のことであることは知っています。
430
01:05:43,341 --> 01:05:46,833
今、短い詩を考えました。
431
01:05:48,312 --> 01:05:49,802
俳句の一種。
432
01:05:51,349 --> 01:05:54,944
オブザーバーは書面で、
インスピレーションよりも優れています。
433
01:05:55,052 --> 01:05:56,952
聞きたいですか、聞きたくないですか？
434
01:05:58,089 --> 01:06:00,284
ちょっと話を考えてみました。
435
01:06:01,292 --> 01:06:02,520
教えてください！
436
01:06:04,295 --> 01:06:05,956
あなたは最初に自分の詩を言います。
437
01:06:07,732 --> 01:06:09,097
それは「ラブリー」と呼ばれています。
438
01:06:13,237 --> 01:06:14,261
愛情たっぷりに。
439
01:06:16,575 --> 01:06:22,810
お母さんは愛情を込めて見守っています
彼女の子供たちは食べます。
440
01:06:25,117 --> 01:06:27,051
バーナード・ランドーの詩。
441
01:06:28,654 --> 01:06:29,643
とても良い。
442
01:06:32,624 --> 01:06:35,616
私のストーリーは次のようなものです。
443
01:06:37,996 --> 01:06:40,988
彼はついに
彼は彼女を愛していると言いました。
444
01:06:41,934 --> 01:06:44,562
彼が「愛してる」と言った瞬間…
445
01:06:45,037 --> 01:06:48,996
彼女はたまたまつまようじを使った。
それ以来、彼は彼女を永遠に憎んだ。
446
01:06:49,441 --> 01:06:51,033
では、彼は彼女と結婚したのでしょうか？
447
01:06:51,276 --> 01:06:54,336
もちろん、一度彼は彼女を愛していると言った。
448
01:06:55,948 --> 01:06:58,610
あなたはそれを持ち込まなければなりません、
それは物語を締めくくります。
449
01:07:00,285 --> 01:07:02,617
そうでなければ、それはただのオチです。
450
01:07:02,955 --> 01:07:05,389
それからまた、私は彼らに名前を付けます。
451
01:07:06,525 --> 01:07:08,493
「彼」と「彼女」…
452
01:07:10,095 --> 01:07:11,926
ただのコミックフィギュアです。
453
01:07:12,364 --> 01:07:13,559
何という名前ですか？
454
01:07:13,967 --> 01:07:15,264
アントンとマーサ。
455
01:07:19,105 --> 01:07:23,599
アントンはついに告げることができた
マーサ、彼は彼女を愛していました。
456
01:07:24,711 --> 01:07:26,702
小説の跡があります。
457
01:08:10,324 --> 01:08:12,155
あなたは私を探していませんでした。
458
01:08:13,761 --> 01:08:15,888
はい、あなたを探していました。
459
01:08:20,968 --> 01:08:25,667
顔全体が柔らかいですね。
本当に悲しいですね。
460
01:08:27,207 --> 01:08:28,174
はい。
461
01:08:29,610 --> 01:08:31,271
思っていることを言わないでください。
462
01:08:33,747 --> 01:08:35,647
伝えたいことがたくさんありました。
463
01:08:43,791 --> 01:08:45,816
今日はあなたと二人きりになりたいです。
464
01:08:46,560 --> 01:08:49,222
もう怖くない。
465
01:08:51,665 --> 01:08:55,465
私はスケートについてその夢を作りました。
466
01:08:56,537 --> 01:08:58,198
ただそう感じただけです。
467
01:08:58,739 --> 01:09:03,233
気づいて目を逸らした
あなたがそれを伝えている間に。
468
01:09:05,747 --> 01:09:08,910
道にある羽を見ましたか？
469
01:09:09,284 --> 01:09:11,218
はい。なぜ？
470
01:09:11,987 --> 01:09:13,477
何か気づきましたか？
471
01:09:14,756 --> 01:09:16,417
ちゃんと見てなかった。
472
01:09:17,025 --> 01:09:19,186
黄色いくちばしもありました。
473
01:09:21,997 --> 01:09:24,488
気づいていないことがたくさんあります。
474
01:09:26,334 --> 01:09:30,327
真実。通常はそうしなければなりません
意識的に努力してください。
475
01:09:30,839 --> 01:09:33,933
他の人はみんな気づいてるよ
私より詳しいです。
476
01:09:36,111 --> 01:09:38,409
それでもあなたは作家になりたいですか？
477
01:09:39,848 --> 01:09:43,340
私はいわゆるものを持っていないことを知っています
観察力。
478
01:09:44,719 --> 01:09:45,981
しかし、私はそう信じています...
479
01:09:48,623 --> 01:09:51,524
ある種のエロティックな洞察力の賜物。
480
01:09:52,327 --> 01:09:54,921
ふと何かに気づく
いつも見逃していたことを…
481
01:09:55,130 --> 01:09:58,622
見るだけでなく、感じてください。
482
01:09:59,868 --> 01:10:01,859
それが私がエロティックな洞察力と呼ぶものです。
483
01:10:03,205 --> 01:10:06,368
あとは私が体験したことを書きます…
484
01:10:06,475 --> 01:10:09,035
単なる観察ではありません。
485
01:10:10,446 --> 01:10:13,938
だからこそ私は作家になりたいのです。
486
01:10:56,725 --> 01:10:59,024
何かが起こるはずだ。
487
01:11:01,598 --> 01:11:03,793
すべてがとても当たり前のことだ。
488
01:11:05,202 --> 01:11:07,534
終了した。クローズアップ。
489
01:11:11,341 --> 01:11:13,468
もう歩く気がしません。
490
01:11:14,845 --> 01:11:19,043
物事を先延ばしにしているように感じます。
何かをしましょう。
491
01:11:34,297 --> 01:11:36,288
誰かを殺したいと思ったことはありますか？
492
01:11:36,733 --> 01:11:37,722
いいえ。
493
01:11:41,304 --> 01:11:42,293
持っています。
494
01:11:44,508 --> 01:11:47,238
子供の頃、私は殺気を持っていました。
495
01:11:49,779 --> 01:11:52,270
今すぐわかりました。
496
01:11:54,117 --> 01:11:59,283
武器なんて要らないだろうけど、
私の素手だけです。
497
01:12:02,260 --> 01:12:03,386
どういう意味ですか？
498
01:12:06,998 --> 01:12:08,659
言いたいことは分かります。
499
01:12:13,571 --> 01:12:15,562
私はちょうど自分の夢について考えました。
500
01:12:16,774 --> 01:12:19,265
私たちのホストは海岸沿いの道を走りました。
501
01:12:19,744 --> 01:12:23,111
カメラマンが彼を追いかけた。
私たちのホストはこう叫びました。
502
01:12:23,514 --> 01:12:26,312
「世界の搾取されている大衆万歳！」
503
01:12:27,852 --> 01:12:31,845
それから彼は横を飛び越えた
そして落ち込んだ。
504
01:12:33,291 --> 01:12:34,781
はるか下には海がありました。
505
01:12:35,226 --> 01:12:37,490
- 証人としてその映画を見なければなりませんでした...
- 行きましょう。
506
01:12:37,628 --> 01:12:39,789
さあ行こう。私は怖いです。
507
01:12:42,300 --> 01:12:44,598
あのカメラマンは…
508
01:15:06,180 --> 01:15:08,341
時々私は宇宙を見つめました...
509
01:15:09,183 --> 01:15:11,344
何も見ずに
510
01:15:12,686 --> 01:15:14,517
そして目を閉じました...
511
01:15:15,122 --> 01:15:18,387
そして初めて目の前にあるものに気づきました...
512
01:15:18,592 --> 01:15:20,583
結果として生じる残像によって
513
01:15:21,362 --> 01:15:25,321
私が書いているときも、
私は目を閉じて物事を見ます...
514
01:15:25,466 --> 01:15:27,991
目を開けても見えませんでした。
515
01:16:19,988 --> 01:16:23,480
実業家の自殺後、
その存在が私を刺激しました...
516
01:16:23,591 --> 01:16:25,684
方向を見失ったようです。
517
01:16:26,261 --> 01:16:27,751
ドイツを巡る旅...
518
01:16:27,896 --> 01:16:30,956
それは一種のことだと感じました
冒険と仕事...
519
01:16:31,065 --> 01:16:32,430
中止されました...
520
01:16:32,600 --> 01:16:35,592
そして私たちは愚かなパニックの中で動きました。
521
01:16:36,371 --> 01:16:41,241
バーナードは何もせずに失踪した
高速道路のカフェからの説明
522
01:16:41,944 --> 01:16:45,607
私たち他の人は一緒に固まっていて、
しかし、離れていくようだった。
523
01:16:52,755 --> 01:16:56,282
まだ同じくらい速く走れますか
オリンピックのように？
524
01:17:40,737 --> 01:17:43,638
夕方、タウヌスに到着しました...
525
01:17:43,740 --> 01:17:47,005
テレーズがいた場所
10 階のアパート。
526
01:17:48,945 --> 01:17:50,913
ロビーには糞便が落ちていました...
527
01:17:51,014 --> 01:17:53,983
そしてエレベーターには落書きがされていました
性器のシンボル付き...
528
01:17:54,084 --> 01:17:55,517
木工品に傷が付いています。
529
01:17:55,619 --> 01:17:58,747
テレーズは引っ越してきたばかりだと言いました。
530
01:17:59,155 --> 01:18:01,851
彼女のアパートの壁は
まだ漆喰は塗られていない。
531
01:18:01,958 --> 01:18:04,518
私は彼女と一緒に寝たかったです。
532
01:18:05,028 --> 01:18:07,053
しかし、それは単なる衝動だったのかもしれません...
533
01:18:07,163 --> 01:18:10,530
物事を把握するため
534
01:18:11,167 --> 01:18:14,432
私の目的のない怒りは
老人に向けて
535
01:18:14,538 --> 01:18:17,200
私は彼の過去を自分自身への言い訳として利用しました。
536
01:19:04,989 --> 01:19:06,980
彼女はもう子供ではありません。
537
01:19:08,225 --> 01:19:09,214
知っている。
538
01:19:11,228 --> 01:19:12,217
何？
539
01:19:13,497 --> 01:19:14,691
何か知っていますか？
540
01:19:16,500 --> 01:19:18,991
すべて。すぐに分かりました。
541
01:19:21,639 --> 01:19:23,129
どうでも。
542
01:19:27,446 --> 01:19:29,277
羨ましいよ、ヴィルヘルム。
543
01:19:34,519 --> 01:19:35,508
自分？
544
01:19:37,389 --> 01:19:40,620
通常は何も気にしません。
545
01:19:49,635 --> 01:19:51,626
あなたにとって不愉快なことだとわかっています...
546
01:19:53,005 --> 01:19:55,496
でも私はあなたを好きにならずにはいられない。
547
01:19:57,809 --> 01:19:58,798
なぜ？
548
01:20:02,214 --> 01:20:03,340
ごめん。
549
01:20:11,056 --> 01:20:13,047
私が何が面白いと思うか知っていますか？
550
01:20:15,394 --> 01:20:18,329
今、あなたの無精ひげ
私を引っ掻いていた...
551
01:20:20,899 --> 01:20:23,767
そしてあなたの唇を感じました
私の肩であえぎます。
552
01:20:26,873 --> 01:20:29,637
そして今、あなたは真剣な顔をしています。
553
01:20:34,447 --> 01:20:35,937
あなたはリディです...
554
01:20:37,016 --> 01:20:40,008
あなたの客観的なポーズはばかげています、
ご存知の通り。
555
01:20:52,398 --> 01:20:55,629
自暴自棄になるのではなく、
ますます愚かになってしまいました。
556
01:20:55,735 --> 01:20:58,932
だから私はただ愚かに見ていただけだ
本当に絶望的な人々に対して
557
01:20:59,472 --> 01:21:04,466
それでも、私はヒーローのように動きました
世界の心配に耐える
558
01:21:18,424 --> 01:21:20,859
20マルク追加で支払わなければなりませんか？
559
01:21:20,961 --> 01:21:23,725
それは不可能です。
560
01:21:23,831 --> 01:21:26,800
- はい。
- はい。
561
01:21:26,900 --> 01:21:29,061
全部宿題。もううんざりだ。
562
01:21:29,169 --> 01:21:33,572
数学... 2ページのエッセイ...
563
01:21:41,448 --> 01:21:44,815
これらすべてがどのようにして行われるのか理解できませんでした
スーパーマーケットの人々...
564
01:21:44,918 --> 01:21:48,251
遊び場で、
高層ビルの窓の後ろ...
565
01:21:48,355 --> 01:21:52,018
この国では、この国だけでなく、
人生を我慢する
566
01:23:31,427 --> 01:23:33,395
数量を学習していますか？
567
01:23:33,495 --> 01:23:35,156
致命的に鈍い。
568
01:23:35,764 --> 01:23:39,632
数量Aと数量Bを足したもの
数量 C に等しい。
569
01:23:40,135 --> 01:23:42,695
3階に友達がいます。
570
01:23:42,805 --> 01:23:44,397
私のは8番目です。
571
01:23:44,506 --> 01:23:48,101
ペントハウスにも昔あったよ。
572
01:24:59,582 --> 01:25:02,449
すべてがナンセンスに思えます。
573
01:25:07,191 --> 01:25:11,252
すぐに学ぼうとします
劇中での私の役柄...
574
01:25:12,997 --> 01:25:14,828
このマッチ箱を見ると…
575
01:25:16,334 --> 01:25:19,997
なぜ劇中にも登場しないのか不思議だ。
576
01:25:22,006 --> 01:25:23,837
すごく人工的ですね…
577
01:25:24,542 --> 01:25:27,978
自分自身を表現する
他の人の言葉と一緒に。
578
01:25:28,245 --> 01:25:30,736
思い出し続けるときだけ…
579
01:25:32,149 --> 01:25:34,947
テキストが意味をなす場合もあります。
580
01:25:37,154 --> 01:25:38,985
覚えてるから…
581
01:25:40,558 --> 01:25:42,924
同じようなことを経験しています...
582
01:25:44,562 --> 01:25:46,154
ちょうど忘れていたところだった。
583
01:25:46,630 --> 01:25:48,996
思い出してみれば…
584
01:25:49,166 --> 01:25:52,658
そんなことしなくても行動できるよ
息苦しい感じ…
585
01:25:52,770 --> 01:25:55,762
いつも抱いている気持ち。
586
01:25:59,043 --> 01:26:03,037
この思い出の仕事の後、私は演技を楽しむようになりました...
587
01:26:03,782 --> 01:26:05,841
そして私は幸せです。
588
01:26:06,184 --> 01:26:10,746
届かないことのほうが多い
ロボットのように覚えて行動します。
589
01:26:15,293 --> 01:26:19,286
前回の番組でいきなり行き詰まってしまいました…。
590
01:26:21,033 --> 01:26:23,866
文章は完璧に知っていたのに…
591
01:26:26,038 --> 01:26:28,336
そしてプロンプターがささやきました。
592
01:26:31,543 --> 01:26:34,740
オウムの繰り返しは屈辱的です。
593
01:26:35,747 --> 01:26:37,476
私はいつも思っていました。
594
01:26:38,617 --> 01:26:39,948
聞いていますか？
595
01:26:40,886 --> 01:26:44,049
オウムの繰り返しは屈辱的です。
596
01:26:54,232 --> 01:26:56,723
助けてくれ、さもなければ放っておいてください、ヴィルヘルム！
597
01:26:59,472 --> 01:27:02,805
そのやり方は嫌だ
すべてがあなたを冷たくします。
598
01:27:03,643 --> 01:27:05,975
昨日、あなたは私を羨ましがりました。
599
01:27:12,385 --> 01:27:14,876
でも今日は気分が悪くなる。
600
01:27:16,589 --> 01:27:18,614
できる...
601
01:27:19,192 --> 01:27:20,352
私を殺してください。
602
01:27:21,594 --> 01:27:22,754
どうぞ。
603
01:27:24,130 --> 01:27:25,961
もしかしたらあなたから何か学べるかもしれません。
604
01:27:28,134 --> 01:27:29,761
私を殴り殺してください。
605
01:28:07,141 --> 01:28:11,077
あなたは私の執筆を妨害します。
606
01:28:23,624 --> 01:28:26,957
あなたは自分自身について話し、
仕事の難しさ、気づいていない...
607
01:28:27,127 --> 01:28:28,958
実は働いているんです。
608
01:28:30,164 --> 01:28:33,497
そうすれば私もあなたと同じです
本文中にないマッチ箱。
609
01:28:33,567 --> 01:28:37,401
そして、書き続けることができないので、
と感じるから…
610
01:28:41,775 --> 01:28:45,677
あなたが今言ったこと
私の文章に現れるはずです。
611
01:28:47,080 --> 01:28:50,744
だから、私を安心させてください。
612
01:28:51,886 --> 01:28:53,410
あなたは聞いてもいませんでした。
613
01:28:53,555 --> 01:28:58,549
そうだったけどずっと考えてた
書く時間を失ってしまいました。
614
01:29:03,331 --> 01:29:04,662
馬鹿野郎だ！
615
01:29:15,510 --> 01:29:19,002
そんなこと言わないで、テレーズ。
616
01:29:30,225 --> 01:29:31,487
何か言って。
617
01:29:32,927 --> 01:29:35,054
黙っていると不愉快そうに見えます。
618
01:29:38,933 --> 01:29:40,867
何を書いているのですか？
619
01:29:43,938 --> 01:29:47,739
私はある男の物語を書いています
優しい人は誰ですか...
620
01:29:49,144 --> 01:29:53,046
しかし、いかなる種類の同情もできない。
621
01:29:53,282 --> 01:29:57,116
その優しさを証明したい
そして無慈悲は併存します。
622
01:29:58,587 --> 01:30:00,646
政治的な話になると思うよ。
623
01:30:02,291 --> 01:30:05,283
このあたりではどこでボート遊びができますか?
624
01:30:07,229 --> 01:30:08,218
メインで。
625
01:30:09,431 --> 01:30:13,265
それなら明日はボートに行きましょう
そして老人を連れて行きます。
626
01:30:14,570 --> 01:30:15,764
ミニョンはここに残しておきます。
627
01:30:16,705 --> 01:30:19,196
彼女は一人でいることに慣れる必要があるだろう。
628
01:30:23,612 --> 01:30:25,603
彼は自殺しました。
629
01:30:26,482 --> 01:30:31,476
彼は後ろの部屋で首を吊って自殺した
牧師のアパート。
630
01:30:31,587 --> 01:30:33,384
それはひどい結末でした。
631
01:30:34,857 --> 01:30:37,485
テレーズを助けることができませんでした。
632
01:30:37,593 --> 01:30:39,220
私の仕事は単なる言い訳でした...
633
01:30:39,328 --> 01:30:42,491
そうではないことはわかっていましたが
作品の名に値する
634
01:30:42,598 --> 01:30:45,432
私は落胆し、
私の活気のなさの中で...
635
01:30:46,002 --> 01:30:49,301
私は彼女の前で偉そうに振る舞うことしかできませんでした。
636
01:30:52,609 --> 01:30:54,270
ここで漕いでいますか？
637
01:31:02,652 --> 01:31:04,142
ヴィルヘルム。
638
01:31:06,323 --> 01:31:08,154
それ以来、私は大きく変わりました。
639
01:31:11,428 --> 01:31:13,919
何もない床で寝ているだけではありません。
640
01:31:14,431 --> 01:31:16,331
腰痛はそのままです。
641
01:31:18,635 --> 01:31:20,694
時代は違いました。
642
01:31:23,239 --> 01:31:24,831
あなたは理解する必要があります。
643
01:31:36,586 --> 01:31:41,581
あなたと同じように、私たちも差別化を図りました
自然と政治の間で...
644
01:31:42,360 --> 01:31:45,693
そして政治に対する私たちの自然な防御力...
645
01:31:45,796 --> 01:31:48,026
残虐な政治を引き起こした。
646
01:32:02,213 --> 01:32:03,874
本当に泳げないんですか？
647
01:32:04,014 --> 01:32:05,174
ヴィルヘルム！
648
01:32:06,884 --> 01:32:09,045
お願いします、ヴィルヘルム！
649
01:32:11,021 --> 01:32:14,548
生きさせてください、ヴィルヘルム！
650
01:32:15,159 --> 01:32:18,322
ヴィルヘルム、君が先に進みたいのは分かるよ。
私も連れてって！
651
01:32:18,462 --> 01:32:19,952
動物の真似をすることができます。
652
01:32:22,566 --> 01:32:25,501
そして、私は料理も上手です。
レバー餃子、オヒョウ…。
653
01:32:26,036 --> 01:32:27,799
さあ、ローゼンタールさんを捕まえました！
654
01:32:27,905 --> 01:32:29,338
今、私はあなたを手に入れました。
655
01:32:29,807 --> 01:32:31,798
ヴィルヘルム！ヴィルヘルム！
656
01:32:43,388 --> 01:32:46,516
昔は水がきれいだった
ここはクリアですよね？
657
01:33:26,765 --> 01:33:29,233
当時の猫は違っていました。
658
01:33:59,465 --> 01:34:01,092
いつ出発しますか？
659
01:34:02,068 --> 01:34:03,160
明日。
660
01:34:04,937 --> 01:34:06,427
どうやって知りましたか？
661
01:34:09,742 --> 01:34:12,233
あなたは最近失言をしています。
662
01:34:14,146 --> 01:34:17,673
それで気づきました
あなたの考えは別のところにありました。
663
01:34:19,819 --> 01:34:21,309
どこに行きますか？
664
01:34:24,357 --> 01:34:27,349
たった今写真を見ました
新聞にツークシュピッツェの。
665
01:34:29,363 --> 01:34:33,299
山に登ったことがない
それくらい高いです。
666
01:34:34,635 --> 01:34:36,865
上に向かう歯車レールがあります。
667
01:34:42,442 --> 01:34:44,433
泊まってほしいと言ったらどうしますか？
668
01:35:04,331 --> 01:35:07,164
私はあなたを愛するだろうと知っています
とてもある日。
669
01:35:08,168 --> 01:35:09,135
テレーズ。
670
01:35:13,807 --> 01:35:16,674
ミニョン、明日出発します。
671
01:35:17,911 --> 01:35:20,072
何をすべきかは自分で決めなければなりません。
672
01:35:20,981 --> 01:35:23,176
あなたの友人の意思決定は終わりました。
673
01:35:33,194 --> 01:35:34,684
それで、今どうやって別れるのですか？
674
01:35:36,364 --> 01:35:38,127
人混みのどこかで。
675
01:35:47,375 --> 01:35:48,535
あなたの群衆はどこにいますか？
676
01:35:50,445 --> 01:35:52,345
私もがっかりしました。
677
01:35:53,047 --> 01:35:55,038
こんなに混むのかと思ってましたが…
678
01:35:55,383 --> 01:35:57,715
私たちは並んで歩くことができませんでした。
679
01:36:00,455 --> 01:36:02,013
また会いましょうか？
680
01:36:02,790 --> 01:36:04,280
それは絶対に必要不可欠です。
681
01:36:27,983 --> 01:36:32,477
両親
保育園の子供...
682
01:36:32,588 --> 01:36:36,217
お子様を迎えに来てください。
683
01:36:36,325 --> 01:36:41,228
両親
保育園の子供...
684
01:36:41,330 --> 01:36:43,662
お子様のお迎えをお願いいたします。
685
01:37:16,465 --> 01:37:18,696
私はテレーズに意図を伝えました
ドイツに滞在するには...
686
01:37:18,802 --> 01:37:22,238
それについて書くには知識が少なすぎたから
687
01:37:22,405 --> 01:37:24,373
それは単なる言い訳でした。
688
01:37:24,474 --> 01:37:29,070
本当にたくさん欲しかったの
愚かな人生を一人で生きるため
689
01:37:29,612 --> 01:37:33,104
待ってました
奇跡のような体験です。
690
01:37:33,416 --> 01:37:35,179
しかし吹雪はありませんでした。
691
01:37:35,819 --> 01:37:39,550
なぜ逃げてしまったのか、
なぜ私は他の人たちと一緒にそこに戻らなかったのですか?
692
01:37:39,656 --> 01:37:43,649
なぜ私は老人を脅したのですか
彼の話を聞く代わりに？
693
01:37:43,760 --> 01:37:46,126
何かを逃したような気がしました...
694
01:37:46,229 --> 01:37:50,222
そしてまだチャンスを逃していました
新しい動きをするたびに。
695
01:37:51,305 --> 01:37:57,568
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには